איימן עודה
Ayman Odeh
“אני עומד פה, אני עומד פה מול כולם עם העמדה הערכית הזו שלי, שאומרת שבמולדת הזו יש שני עמים, וצריך להכיר בזכויות הלאומיות של שני העמים. חייבים.
“אני אומר לאזרחי המדינה, יש דרך אחרת שתבטיח שלום אמת, ביטחון אמיתי, שגשוג כלכלי לכל אחד ואחת מכם, וגם לגיטימציה, תבטיח את הכול – להסתכל בפנים של העם הפלסטיני, לכבד את העם הפלסטיני, לכבד את הזכויות הלאומיות שלו. מדינה לצד מדינה ושלום עם כל מדינות ערב, שלום במזרח לכולנו. זוהי הדרך היחידה ואין בלתה.
“לכן צריך לכבד את העובדה שיש פה שני עמים, מגיעה לשניהם זכות להגדרה עצמית. זו לא מדינה פלסטינית על חשבון מדינת ישראל, אלא לצד מדינת ישראל, ולהגיע לפשרה היסטורית בין שני העמים.
“בסוף יהיו שתי מדינות, אבל השאלה היא מה המחיר שאנחנו נשלם, זו השאלה. מה המחיר מעוד סבב דמים ועוד סבב דמים? בסוף אין ברירה, חוץ מזה ששני העמים יכירו זה בזה.
“אין דרך אחרת אלא להכיר בזכויות הלאומיות של שני העמים, מדינה לצד מדינה, עם הסדרי ביטחון, ולחיות בשלום.
“אז יש שתי אופציות: שהוא יישאר שם, ובסוף תהיה מדינה אחת לשני העמים בין הים לנהר; או הפתרון שאני מאמין שהוא הכי מציאותי, והוא לכבד את שני העמים, מדינה לצד מדינה.
“זה נתניהו שביקש כל הזמן להרחיק את הסוגיה הפלסטינית, נהייתה הסוגיה החשובה ביותר בעולם. צרפת מכירה, אנגליה מכירה – נכשלת.
“אני רוצה להגיד לאנשים שהפגינו בכיכר רבין: אני שותף שלכם. אנחנו בסיעת חד"ש-תע"ל שותפים לכם. אתם המפגינים האמיצים שבונים תקווה מציאותית למען האינטרס האמיתי של שני העמים לחיות בשלום.
“למה אני לא שומע את זה מאף אחת ממפלגות האופוזיציה? להגיד את זה בכוח: אין פתרון צבאי, וצריך לכבד את הזכויות של שני העמים.
“ואני שואל: האם אי-אפשר גישה אחרת? האם אי-אפשר להגיד שבמקום הזה בין הים לנהר יש 7.5 מיליון יהודים ויש 7.5 מיליון פלסטינים וצריכים לכבד את שני העמים, את הזכויות הלאומיות של שני העמים, את הזכות להכרה עצמית לשני העמים - -
“לצערי הרב, כשקיבלנו את ההחלטות של רוב המדינות, לרבות אנגליה וצרפת, של ההכרה במדינה פלסטינית, ראשי הרשימות פה, כולל מהאופוזיציה, במקום להגיד שזו עמדה נכונה, נכונה, שמכבדת את שני העמים – זאת הכרה בשתי מדינות, לא רק במדינה אחת.
“להגיד: אוקיי, זוהי הדרך הנכונה, להכיר בשתי המדינות, לממש שלום עם הסדרי ביטחון ועם כל מה שצריך. כל גישה אחרת תפגע בבן אדם הפשוט, ואם אנחנו מדברים עכשיו על תקציב המדינה – תפגע בכיס הפרטי של כל בן אדם.
“יהיה פה שלום, יהיה פה ביטחון, תקום מדינה פלסטינית לצד מדינת ישראל - -
“כבר ב-2002, בלב ביירות, קמה יוזמה היסטורית, יוזמת השלום הערבית, ביוזמת סעודיה, וקיבלה תמיכה מלאה מכל מדינות הליגה הערבית. מה היא הציעה? פתרון פשוט, הגיוני, צודק, מקובל ברמה הבין-לאומית: הקמת מדינה פלסטינית בגבולות 1967, שבירתה ירושלים המזרחית - -
“- - וכל הסכם הוא גם התחלה של תיקון. וכשיגיע היום הזה נצטרך לבנות מחדש לא רק את מה שנהרס אלא את מה שמעולם לא נבנה. יהיה פה שלום, יהיה פה ביטחון, תקום מדינה פלסטינית לצד מדינת ישראל - -
“הדבר השני, הקשר בין הנכבה לבין להקמת מדינת ישראל, צריך גם להפריד בין זה שאני מקבל את הרעיון של מדינה לצד מדינה, לבין זה שצריך להכיר בעוול ההיסטורי שנגרם לעם הפלסטיני.
“יש כיוון אחד – לכבד את העובדה שיש שני עמים, ומגיע לשניהם זכויות לאומיות ולחיות בשלום וביטחון. אין דרך אחרת.
“תגידו לי מה אפשר לעשות, חוץ מלהכיר בזכויות הלאומיות של שני העמים, חוץ מלכבד את שני העמים, חוץ מלהגיד: שני העמים שכנעו אותנו שמגיעה להם זכות להגדרה עצמית – זכות להגדרה עצמית ליהודים, וזכות להגדרה עצמית לפלסטינים.
“אנחנו אומרים את האמת לישראלים ולפלסטינים: שיש פה שני עמים, צריך לכבד את שניהם, צריך לכבד את הזכות להגדרה עצמית גם ליהודים וגם לפלסטינים – ורק שלום על בסיס שתי מדינות עם הסדרי ביטחון, עם כל מה שצריך.
“ומה לגבי העם הפלסטיני, ש-83%–85% תמכו באוסלו, תמכו בפתרון שתי מדינות, תמכו בחיים משותפים?
“לכן להאשים את החברה הישראלית שהיא אף פעם לא חיפשה פשרה, זה לא נכון. ומה לגבי העם הפלסטיני, ש-83%–85% תמכו באוסלו, תמכו בפתרון שתי מדינות, תמכו בחיים משותפים? מה להגיד על הפלסטינים, ששכנעו את הליגה הערבית להביא את היוזמה הערבית, שאחר כך גם הפכה להיות היוזמה האסלאמית?
“אבל דרכנו אחרת לגמרי; דרכנו היא להכיר בזכויות הלאומיות של שני העמים, הקמת מדינת פלסטין בגבולות 67' לצד מדינת ישראל, שיהיה שלום שייטיב עם כולנו.
“ו-12% הנוספים, כל מדינה, כל מדינה, לא רק ארצות הברית, אנגליה, צרפת, גרמניה, גם מיקרונזיה – כולן אומרות שהן תומכות ב-Two states solution, אנחנו תומכים בפתרון שתי המדינות.
“אני בטוח שיבוא השכל ויגיד שהאינטרס האמיתי של הפלסטינים והישראלים הוא אינטרס משותף – להשיג את השלום. מדינה לצד מדינה.
“ואני בטוח שעוד כל מדינות העולם יכירו, ואני בטוח בזה שהכנסת פה בעוד מספר שנים בודדות תכיר במדינה פלסטין כי אין מנוס, אין דרך אחרת.
“המדינה הפלסטינית קיימת ומוכרת על ידי 146 מדינות בעולם. כלומר, על ידי 88% ממדינות העולם.
“עם שנאנק תחת כיבוש ולא מרים דגל לבן, מגיעה לו זכות להגדרה עצמית. נקודה.
“צריך להכיר בזכות להגדרה עצמית לשני העמים ולא לעם אחד. ומי שמשקר שרוצים מדינה פלסטינית על חשבון מדינת ישראל הוא שקרן.
“אני אישית, אם יש לי את הג'יני של אלאדין, אני אבקש ממנו אולי תשכנע מאה אחוז משני העמים לחיות יחד, במדינה אחת. אבל בגלל שאני יודע שבמציאות אין ג'יני של אלאדין, ואני יודע שיש רוב מוחץ בקרב שני העמים שרוצה מימוש זכות ההגדרה העצמית, לכן אני רואה שהפתרון המציאותי הוא מדינה לצד מדינה.
“הלוואי שיבוא יום ששני העמים יגידו: אנחנו יכולים לחיות בלי גבולות; או ששני העמים יגידו: וואלה זה מצליח, בוא נחשוב ביחד על קונפדרציה. כל זה אפשרי, אבל יש דבר שאי אפשר לקפוץ מעליו והוא שלעם הפלסטיני מגיעה הזכות להגדרה עצמית להקים מדינה פלסטינית בגבולות 67' לצד מדינת ישראל.
“אני רוצה להגיד לכם שכולנו, האנשים שמאמינים אפילו אם בסתר, אם רק בדיבורים של ארבע עיניים – ואני מדבר עם הרבה מכם בארבע עיניים – ומדברים על הפתרון, שאכן צריך להיות שלום, מדינה לצד מדינה – הדבר הזה, צריכים לראות בו העיקר, העיקר.
“וזה להכיר במציאות הפשוטה, שיש פה מיליוני פלסטינים ומיליוני יהודים – מגיע לשניהם זכות להגדרה עצמית, ולחיות בשלום מדינה לצד מדינה, ולא מדינה על חשבון מדינה או מדינה על חשבון עם.
“זה עם, מגיע לו זכות להגדרה עצמית ולחיות במדינה לצד מדינת ישראל ולא על חשבון מדינת ישראל. שיהיו שתי מדינות ויחיו בשלום, בכבוד. זה מה שצריך להיות ואין דרך אחרת בלתה.
“אין דרך חוץ מלהכיר בזכויות הלאומיות של שני העמים, מדינה לצד מדינה, ויהיה שלום שייטיב עם הפלסטינים ועם היהודים למרות המדיניות הגזענית שלך.
“כבוד היושב-ראש, עמיתיי חברי הכנסת וחברות הכנסת, אני קורא לכל העולם וקורא לכנסת ישראל להכיר במדינה הפלסטינית. כולם מבינים את הדבר הפשוט ביותר, שכתוצאה מהתפתחות היסטורית יש פה שני עמים.
“מגיעה לעם הפלסטיני זכות להגדרה עצמית להקים מדינה משלו. עכשיו נתניהו מסרב לפנייה העולמית, ואיך נתניהו מסיים את דרכו?
“זה רק להכיר באמת הפשוטה שיש פה שני עמים, ומגיעה לשניהם זכות להגדרה עצמית. היהודים מימשו זאת, והפלסטינים טרם. השגת שלום תביא לכל דבר טוב.
“רק בהכרה ההדדית שתקום מדינת פלסטין לא במקום מדינת ישראל אלא לצד מדינת ישראל, עם כל מה שצריך מבחינת הסדרי ביטחון – אין דרך אחרת.
“הסיפור הגדול הוא אחר, הוא הסיפור שלצערי הרב אין רוב בבית הזה שרוצה להפנים את העובדה הפשוטה: שבמקום הזה יש שני עמים, ולא עם אחד; ושמגיעה לשניהם זכות להגדרה עצמית, ולא רק לעם אחד. מי שלא רוצה להפנים את העובדה הפשוטה הזו יגרום סבל, דם, רצח ודברים איומים.
“מילותיו של המשורר חנוך לוין מ-1970 חזו את תוכנית נתניהו לשני העמים החיים כאן; עוד פצצות, עוד שכול, עוד פוסט-טראומה, עוד אבות שקוברים את בניהם – הכול בשביל לשרוד פוליטית.
“עוד תזרח שמש השלום המושתת על הכרה בזכויות הלאומיות של שני העמים, מדינה פלסטינית בגבולות 67' לצד מדינת ישראל, ויבוא השלום ויבוא הביטחון על אפכם ועל חמתכם.
“אני עוד מאמין ועוד יהיה שלום, והמפתח לשלום, הקמת מדינה פלסטינית בגבולות 67' – דבר שיביא ביטחון אסטרטגי ושלום לכולנו. תודה.
“הוא הבטיח לחסל את רעיון הקמת מדינה פלסטינית לצד מדינת ישראל, ואנחנו רואים שעכשיו כל העולם מדבר על פתרון שתי המדינות, וכך הוא יסיים את דרכו הפוליטית.
“זה אנחנו שנאבקים עשרות שנים בעד מימוש זכויות לאומיות לשני העמים, מדינה לצד מדינה. זה אנחנו.
“חברים, בסופו של דבר יש פה שבעה מיליון יהודים. הם לא יתאדו. יש שבעה מיליון פלסטינים בין הים לנהר – לא יתאדו.
“לא הפנימו שיש עם פלסטיני, שבסופו של דבר חייבים להכיר בזכויות הלאומיות ושמי שרוצה לחיות בביטחון חייב לחתור לשלום. אין דרך אחרת.
“די, יש דרך אחת ויחידה: דרך השלום, וזה להכיר בשני העמים ולהקים את מדינת פלסטין לצד מדינת ישראל. חייבים לבחור בשלום, חייבים לבחור בחיים.
“שלום, כלומר להכיר בזכות הלגיטימית של הפלסטינים להקים מדינה לצד מדינת ישראל. כך יהיה שלום.
“למען עצמאות העם הפלסטיני. רק שלום שבבסיסו הקמת מדינת פלסטין בגבולות 1967, רק שלום כזה יביא ביטחון ויביא כל טוב לשני העמים.
“מגיעה מדינה לעם הפלסטיני בגבולות 67', לצד מדינת ישראל, ומגיעות זכויות אזרחיות ולאומיות, שוויון אזרחי ולאומי לאזרחים הערבים, שהם מיעוט לאומי.
“יש דרך אחרת, חברים, והדרך היא לחתור לשלום אמת. לשלום אמת. לכבד את שני העמים שנמצאים פה. ליהודים מגיעה זכות להגדרה עצמית. לפלסטינים מגיעה זכות להגדרה עצמית, נקודה. לכבד את שני העמים.
“כי הוא לא אומר את האמת לציבור שלו, שיש פה שני עמים – לא רק עם אחד, אלא שני עמים – ומגיעה לשניהם זכות הגדרה עצמית. זוהי העמדה הערכית.
“חברים, יש דרך אחת ויחידה, וזה שלום שייטיב עם כולנו, מדינה פלסטינית בגבולות 67' לצד מדינת ישראל. יהיה שלום שייטיב עם כולנו, ערבים ויהודים.
“לכן נמשיך להיאבק למען סיום הכיבוש, מדינה לצד מדינה, שיהיה שלום שייטיב עם כולנו, ערבים ויהודים.
“דיקטטורה אמיתית היא מה שנעשה בשטחים הכבושים נגד העם הפלסטיני, מי שרוצה דמוקרטיה אמיתית צריך לחתור לשיוויון של כל האנשים, פלסטינים לצד יהודים, מדינה לצד מדינה