“תודה רבה, גברתי. כנסת נכבדה, אדוני השר, תארו לעצמכם מצב שאדם חבר בקופת חולים ורוצה לעבור לקופת חולים אחרת, מגיע לקופת החולים החדשה ומגלה בפעם הראשונה שכל הבדיקות שהוא עשה במהלך כל חייו שייכות לקופה. אלה אומנם הבדיקות שלו, אבל הוא לא יכול להשתמש בהן, הוא לא יכול להעביר אותן לקופה הבאה, בגלל שהמערכות לא יודעות לדבר אחת עם השנייה.