עוד פעם, בדיעבד אולי אנחנו היינו צריכים להיות יותר עקשנים כשהגענו להסכמות לגבי התבחינים של חוץ לארץ, אבל ממש יש פה העתקה של מושג הקהילה המוכרת מהקהילה שבמסגרתה פועל בית הדין לקהילה שבה המתגייר אמור להשתלב בהליך הגיור. זו פשוט שגיאה, או לא שגיאה, אלא פרשנות לא נכונה של פסקי הדין.