עם זאת, התאמות אלו נבחנות באופן מקצועי ומדוד תוך שאיפה לצמצם ככל הניתן את ההשפעות האפשריות על המשק המקומי ולתחום את היקפן באופן שאינו צפוי להביא לפגיעה מהותית בענפי החקלאות בישראל.