“לאור היקף ואופי הסמכויות הנתונות לרשמי ההוצאה לפועל הנדרשים לדון ולהחליט בעניינם של חייבים ונושים לפי הדין, ובפרט הסמכויות החדשות שהתווספו לרשמים בשנים האחרונות, נמצא כי המונח "רשם" לא משקף באופן מיטבי את כלל הסמכויות הנתונות להם. בהתאם לכך מוצע לשנות את שמם של רשמי ההוצאה לפועל מ"רשם הוצאה לפועל" ל"דיין הוצאה לפועל".