בעולם מקביל, זעקת האם אינה נשמעת, רק בכי חרישי על הבן הגיבור שלא ישוב. חרישי, כדי שלא יפריע לתרועות הניצחון של הגיבור, ראש ממשלת מדינת היהודים.