בן אדם לא יכול באמת לעבור בין קופות חולים, אחרת הוא מאבד את הבדיקות הרפואיות ואת המידע הרפואי שהוא צבר במהלך כל חייו.