רצינו לנצל את ההזדמנות של החוק הזה, כדי לעשות סדר גם בנושא של הנגשת כתוביות ושפת הסימנים. בגלל סד הזמנים, החלטנו לוותר על הרעיון של פיצול החלק הזה, אבל כן להחיל את החוק הקיים היום גם על ספקי התכנים הרשומים בחוק.