בדרך-כלל בסיטואציות כאלה, הדיפולט הוא לבוא לייעוץ המשפטי ולהגיד, סליחה, אתם מציעים פה נוסח שלא מקובל עליי אידאולוגית, שלא מקובל בתפיסת העולם שלי, ואני לא רוצה לקבל נוסח שנוגד את כל מה שאני מאמינה בו; הן באי-הכנסת תוכן, הן בזה שמדינה לא יכולה לפקח על תכנים, הן בזה שהייעוץ המשפטי לממשלה לא יכול להיות מעל מועצה שאמורה להיות לחלוטין עצמאית, ולא פוליטית.