כולנו מקבלים בלי הפסקה הודעות מלוחמים בשטח שאומרים לנו: די, אנחנו לא יכולים לשמוע את זה כבר יותר. הלוחמים זועקים לתקשורת: תפסיקו להסית, להחליש ולפלג. במקום לפתוח מהדורות מתפרצות באותה שעה עם אל-ג'זירה ואל-מנאר ישירות מהפרעות בקפלן, תראו לאזרחים מבצעי לוחמים ורוח לחימה.