נניח שהעובד הסוציאלי בא ואומר שהילד הזה חייב לצאת מהבית, תגיש תובענה. היועץ מסתכל על זה ואומר שלדעתו לא והוא לא מוכן שהעמדה הזאת תוצג בבית המשפט. הוא משתמש ביכולת שיש לו לא לייצג או לעשות ייצוג לא אוטנטי.